NO. Los inmigrantes legales continúan siendo elegibles para los beneficios de TAFDC si son residentes legales permanentes, refugiados/asilados, o están residiendo permanentemente "under color of law" (se traduce literalmente a "bajo el color de la ley", pero es un término que se refiere a aquellos inmigrantes de los cuales el INS está enterado pero está haciendo nada para deportarlos).

El DTA (Departamento de Asistencia Transicional) tiene dos categorías de no-ciudadanos que son elegibles para recibir beneficios. La primera es de aquellos que cumplen con los requisitos de las leyes federales y por tanto son elegibles para el TAFDC. La segunda son aquellos que no pueden recibir ayuda federal, pero si pueden recibir TAFDC "Suplementario," que se paga con dinero estatal. La cantidad que se recibe y las reglas del programa son iguales para ambas categorías. Si hay miembros en su hogar que son elegibles para diferentes tipos de ayuda, seguirán recibiendo su cheque de TAFDC para toda la familia.  

SÍ. Todos los inmigrantes legalmente presente que cumplen con las reglas de elegibilidad regulares del programa de Cupones de Alimentos, son elegibles para recibirlos. Dependiendo de su situación recibirá Cupones federales or estatales. "Extranjeros cualificados" que están incapacitados, son menores de 18 años o ancianos (teniendo ya 65 años de edad en agosto del 1996) y que se encontraban legalmente presentes en los EE.UU. en o antes del 22/8/96 NO deben perder su elegibilidad para los Cupones de Alimentos federales. Los Cupones estatales son para inmigrantes que no cumplen con las reglas federales, incluyendo ancianos que solo ahora tienen 65 años de edad, entrantes nuevos e inmigrantes que el INS sabe que se encuentran aquí pero no tienen planes de deportarlos.

La determinación de si usted debe recibir Cupones estatales or federales es la función del Departamento de Asistencia Transicional (DTA). Ellos pueden hacerle preguntas sobre su historial de trabajo o su estado de refugiado / asilado si eso aplica a usted. Pongase en contacto con Servicios Legales o llame a Project Bread en el 1-800-645-8333 si le han cortado o denegado los Cupones de Alimentos.

SÍ. El MassHealth (antes llamado Medicaid) está disponible para aquellos inmigrantes que están legalmente presentes, incluyendo a los "extranjeros cualificados", entrantes nuevos e inmigrantes de los cuales el INS está enterado pero no está tratando de deportarlos ("under color of law", es un término legal que literalmente significa "bajo el color de la ley" pero se refiere a este tipo de inmigrante). Para recibir MassHealth, debe cualificar económicamente. También debe ser anciano(a), estar incapacitado(a), embarazada, menor de 18 años, o ser madre/padre de nidos menores de edad. También pueden ser cubiertas aquellas personas entre los 28 y 65 años que tengan pocos o ningunos ingresos (desempleado o subempleado).

Los inmigrantes indocumentados NO son elegibles para el TAFDC, TAFDC "suplementario", EAEDC, ni para Cupones de Alimentos federales or estatales. Hay otros servicios fuera de dinero en efectivo proveídos por otras agencias que no tienen que ver con su estado de inmigración o ciudadanía porque son para el bienestar público.

Los inmigrantes indocumentados son elegibles para el MassHealth Limitado que provee cobertura en caso de emergencia – incluyendo cuidado recibido en hospitales, oficinas de medico, clínicas, y otros lugares. La División de Asistencia Medica le dará una tarjeta par mostrarle a su proveedor cada vez que necesite ayuda medica. NOTA: Familiares ciudadanos o que son inmigrantes legales deben recibir MassHealth Standard o MassHealth Basic, aun si viven con un familiar indocumentado.

El DTA NO acostumbra reportar a nadie al INS en estos momentos, a menos que el inmigrante este cometiendo fraude al reclamar un estado de inmigración para recibir beneficios. La División de Asistencia Medica tampoco reporta a nadie al INS. El contactar al INS sin su consentimiento, es una violación de su derechos a la privatizad. De todos modos las leyes cambian. Para estar seguro debe consultar con Servicios Legales antes de solicitar para el TAFDC or el SSI para obtener la información mas reciente sobre este asunto.