Bajo el límite de tiempo de Welfare, las familias pueden perder sus beneficios de dinero en efectivo después de haberlos recibido por 24 meses dentro de cualquier período de cinco años, a menos que qualifiquen para una Excepción, Exención o Extensión. El límite de tiempo no afecta sus "Food Stamps" o MassHealth (Medicaid). Las familias tienen derecho a recibir una subvención para el cuido de sus hijos después de que pare de recibir benificios de dinero en efectivo, si estan trabajando. Para más información sobre Excepciones, Exensiones y Extensiones, favor de leer el resto de esta hoja. Para recibir ayuda con obtener Excepciones, Exenciones o Extensiones, favor de mirar el final de esta hoja.

Puede ser elegible para una Excepción por incapacidad si sufre de alguna incapacidad física o mental, incluyendo algún impedimento de aprendizaje. Puede solicitar llenando un fomulario para un Suplemento por Incapacidad en su oficina de DTA (Departamento de Asistencia Transicional). Tiene derecho a volver a solicitar, aún si el DTA lo ha desaprobado anteriormente. También tiene derecho a un examen y evaluación médica.

Puede ser elegible para una Exención del límite de tiempo si usted (o su hijos) han sido afectadós por la violencia doméstica. Puede llenar una Solicitud de Exención por Violencia Doméstica en su oficina de DTA. En su solicitud para este permiso, explique como el perder sus beneficios pondrá a usted y a sus hijas en peligro, a porque necesita más tiempo con su asistencia pública para poder lidiar con las consecuencias del abuso.

Si usted tiene un hijo(a) menor de dos años, está Exempta del límite de tiempo, a menos que el ese niño(a) este excluido bajo el "family cap"o límite de familia. Si obtiene una excepción del límite de familia, también está exempta del límite de tiempo y su reloj no comienza a contar hasta que el ese niño(a) cumpla los dos años. Tiene derecho a solicitar una excepción del límite de familia si su hijo(a) fue concebido como resultado de una violación, incesto, a un asalto sexual. También debe ser otorgada una excepción del límite de familia por buenas razones, como por ejemplo, si debido a la violencia doméstica, su hijo(a) fue concebido porque no pudo tomar decisiones sobre tener relaciones sexuales, o por fallas de métodos anticonceptivos, o porque su religión se opone al control de la natalidad o aborto.

Tiene derecho a una Extensión del limite de tiempo, si a casa está trabajando un mínimo de 35 horas por semana y sigue ganado menos de la cantidad de sus beneficios, más $90. DTA también ha dicho que es posible que le otorguen una extensión:

• Si no tiene cuido adequado para sus hijos

• Si está cumpliendo con las nuevas reglas de Busqueda Estructurada de Trabajo de DTA a algún otro programa adecuado (pero DTA no dice por adelantado que programas serán adecuados), y aún asi no ha logrado encontrar un puesta pagado

• Si usted vive en una área donde no hay trabajos disponibles

• Si no tiene transportación para llegar al trabajo

• Si está trabajando pero su salario mensual es menos que la cantidad mensual de sus beneficios, más $90.

Puede comenzar un programa de educación o entrenamiento aún si no le queda suficiente tiempo en su "reloj" de welfare para compietar el programa. DTA no debe rehusarse a aprobar un programa sólo porque no le quedará tiempo suficiente para completarlo. A veces es mejor completar parte de un programa largo (como el primer año de un curso universitario de dos años) que tomar un programa más corto que no ofrezca lo que usted quiere. DTA ha dicho que asistir a un programa educativo, en vez buscar trabajo, en los últimos meses antes de el limite de tiempo puede ser vista en su contra al solicitar una extensión. Un abogado podría ayudarla a obtener aprobación para un programa de educación a entrenamiento, para que pueda recibir cuido de niños y hasta $150 al mes para gastos de transpartación.

Esta no es una lista completa de las reglas del límite de tiempo, exenciones, o estrategias. Para más información, Ilame a su oficina de servicios legales más cercana.