|
Procedimientos de Cuidado y Protección ¿ Qué significado tienen los procedimientos de Cuidado y Protección? Es uno en el cual la corte juvenil busca la protección de un/a niño/a que está siendo abusado/a o descuidado/a o el/la niño/a corre el riesgo de ser abusado/a o descuidado/a. Un juez decidirá si un niño/a ha sido abusado/a o descuidado/a y si los padres no son capaces de cuidar a sus hijos/as. También, el juez decidirá quien tendra la custodia del/la nino/a. El juez considera que sera en el mejor interes del/la niño/a. ¿Cómo se puede formular una petición de Cuidado y Proteccion? Un caso de cuidado y protección empieza cuando alguien llama a DSS para reportar que un/a niño/a está siendo abusado/a fisicamente, sexualmente o descuidado/a. Se la refiere generalmente a este reporte como un "51A." ¿Quién puede reportar un 51A? Cualquier persona que tenga sospechas de que un/a niño/a está siendo abusado/a o descuidado/a. ¿A quién le requiere que haga esta clase de reporte? Hay ciertos profesionales a los cuales se les requiere por ley que reporten el abuso o descuido de un/a niño/a al Departamento de Servicios Sociales. Estos profesionales incluyen maestros, trabajadores sociales, doctores, enfermeras, dentistas, psicólogos, psiquiatras, policías, bomberos, o empleados de las güarderías. ¿ Qué ocurre después que alguien haga un reporte 51A? Un/a trabajador/a social de DSS decidirá si el reporte tiene merito. ¿Qué tipo de caso tiene merito? Un reporte no tiene merito si el conducto de los padres no es abuso o descuidado como define la ley o si ya hay un caso abierto con DSS. ¿ Qué ocurre si el reporte tiene merito? Si el reporte tiene ,erito, DSS conducirá una investigación y llevará a cabo una evaluación. Si el investigador de DSS determina que el/la niño/a corre el riesgo de ser abusado/a o descuidado/a o que el/la niño/a está siendo abusado/a o descuidado/a entonces la denuncia será apoyada o sostenida. ¿ Qué ocurre si la denuncia es apoyada o sostenida? Una vez que la denuncia sea apoyada, DSS deberá ofrecerle sus servicios a la familia para ayudarles a prevenir al abuso o descuido de sus hijos/as. Si es determinado por DSS que la seguridad del niño/a corre riesgo si se queda en su casa, entonces DSS puede formular una petición de cuidado y protección en la cual pediría que se saque al/la niño/a del hogar. ¿ Qué ocurre cuando se lleva el caso a la Corte? La primera vez que se va a la Corte, se le asignarán distintos abogados a la madre, al padre y al/la niño/a. El juez también decidirá si darle o no la custodia temporaria a DSS. ¿ Qué ocurre entre la primera vista y el juicio? Durante ese tiempo, la trabajadora social se reunirá con los padres y completará un plan de servicios. ¿ Qué es una vista de setenta y dos horas y que es lo que ocurre en una vista de setenta y dos horas? En dicha vista lo que ocurre es que el juez decide si el/la niño/a
corre peligro inmediato de ser abusado/a seriamente o de sufrir cualquier clase de
negligencia si el/la niño/a puede permanecer en su casa hasta la fecha del juicio. Un investigador de la Corte será designado para entrevistar a todas las personas envueltas. Para luego someter un reporte por escrito para el juez con una recomendación de como de debe resolver el caso. Unos meses después de la vista de setenta y dos horas; todos se reunen para una conferencia antes del juicio para preparar para el juicio y escojer una fecha para el juicio. El juicio será utilizado para determinar si los padres tienen o no la capacidad para criar a su hijo/a. ¿Qué ocurre cuando el juez le da custodia temporaria a DSS? Si el juez decide darle custodia temporaria a DSS, los padres tienen el derecho de solicitar una vista sobre el asunto de custodia antes de setenta y dos horas. ¿Dónde es que el/la niño/a puede vivir si lo/a sacan de su casa? Después de que saquen al/la niño/a de su casa. DSS puede dejarlo/a con algún familiar (si es apropriado), en una casa adoptiva o en un hogar residencial, dependiendo de la edad del/la niño/a o sus necesidades. ¿ Qué es un plan de servicio? Es un acuerdo entre los padres y DSS que incluye una descripción de lo que se espera que todos hagan. El plan de servicio incluye tareas que deben ser llevadas a cabo con éxito para así lograr la meta de reunir a la familia. ¿ Qué es lo que ocurre si el juez determina que uno de los padres es incapaz de criar al niño/a? Si la Corte, basada en el mejor interés del/la niño/a, determina que los padres son incapaces de criarlo/la, entonces la misma tiene el poder para poner al/la niño/a en adopción. Si la Corte determina que los padres son capaces de criarlos/las, entonces la custodia le es otorgada a los padres y DSS puede seguir proveyéndolos sus servicios. La Corte puede darle a custodia a DSS con meta de reunir a la familia en el futuro. Para más información llame: Children's Law Center of Massachusetts Asistencia telefónica martes y viernes desde las 9:30 a.m. a 12:00 El número de teléfono es (781) 581-1977 (888) KIDLAW-8 (888) 543-5298
|